From picture books to middle-grade memoirs to books just for parents—can help teach your kids how to prevent, handle and recover from bullying.