Arriba Abajo, the upcoming bilingual children’s album from Reston, Virginia based musician, Andrés Salguero, is full of lessons and love for the natural world, from birds in the trees to the seeds in the ground, all with the wondrous goal of celebrating the never-ending curiosity of young children.

Whether playing to audiences on Capitol Hill for Boogie Babes weekday music series, or Bebés al Parque in his native Bogotá Colombia, ¡Uno Dos Tres Andrés!, as he is known around town, is all about the joy exposure to music  brings children and families.  You really can’t go wrong when you bring your little salsa sensation to see this performer whose hit song from his debut Latin GRAMMY nominated album involves jumping up and down (¡Salta, Salta!), and who doesn’t shy away from writing about realities of life for a Mommy and Daddy who are farm workers (Daddy was a Migrant Worker).

The June 10 release of Arriba Abajo (Up and Down) is the product of a collaboration with a pre-school educator, and draws on Salguero’s own background, including a doctoral degree in music.  Connecting the music to curriculum for young children, the songs are an effective and joyful springboard for bilingual learning concepts like Spanish vowels, and how a tree grows from a seed.

With an interactive kid-centric approach to learning about Latin music, cultures, and countries, Salguero engages young listeners with multi-layered rhythms that introduce them to new sounds, movement and the importance of expressing themselves.  Incorporating a language lesson, dance, and a little geography, he frequently collaborates with percussionists, dance studios, and puppeteers to bring a texture to his performances that is not lost, even on the recording.

See ¡Uno Dos Tres Andrés! perform next for Rockville’s Hometown Holidays, 3:30 PM, Saturday May 28 at the Town Center Stage, or keep up with his schedule of live shows at another  DMV venue near you.

Read a little more about Salguero’s D.C. area connection and get a free download of Arriba Abajo’s first single, Dame Una A, exclusive to Red Tricycle readers.

What are some of your favorite things to do in the D.C. area?
I like to spend time outside, and there are so many beautiful areas, even just right close by to me, like Lake Anne in Reston. It is great to see all the families and be a part of whatever is happening around the lake.

We also love to go to see all the performances in D.C., especially the free Millenium Stage shows at the Kennedy Center which make music and other performance available to everyone. For me that is still such a big highlight, when I was invited to play the stage there, and just a great memory of my time here.

What else have you done in the D.C. area with other musicians and where else will you collaborate?
I enjoy finding performance opportunities and working with other performers as much as I can.  We did a Saturday morning series called D.C. Fiesta for families at El Tamarindo restuarant in Northwest D.C. and I have continued to perform and recruit other kids music artists at Bloombars in Columbia Heights. Next month I will play at a Sing-a-Long with Lloyd Miller of the Deedle Dees in Brooklyn, New York and I am excited to join forces with Sonia De los Santos who also sings about her Latin heritage at the Jalopy Theater in Brooklyn.  Next I will join Little Miss Ann for a show in Chicago!

Have you seen ¡Uno Dos Tres Andrés! perform live? Tell us about it in the comments section below. 

–Carolyn Ross

What do you get when you cross a celebrated international art gallery with 400 Japanese technology artists and set them loose in a sprawling former Telsa dealership in Silicon Valley? You get Living Digital Space and Future Parks, a eye-popping, mind-expanding exhibition that skips the velvet ropes and instead encourages visitors to interact with the art and with each other. Read on to find out why the new teamLab exhibition at Pace Gallery in Menlo Park is a must-visit for families.

A Digital Playground for All Ages
Chase hundreds of butterflies around the room, watch as digital flowers respond to human touch and even play a futuristic game of hopscotch in a babbling river. This new exhibition, which opened February 6, includes 20 immersive digital installations, many of which were created specifically for children. The 20,000-square-foot gallery, which is housed in the former Tesla dealership, was given a moody makeover for this show: the walls, ceilings and floors were all painted black, creating the perfect canvas for the multi-sensory light show.

 

Hundreds of nearly invisible projectors and motion detectors fill every room, allowing the ever-changing art works to respond to visitors’ movements and touch, thanks to complex algorithms developed by the artists. The technological wizardry is on full display in the family sections, where kids are encouraged to design digital cities, bring ancient characters to life with a touch of their hands and set their own artistic creations loose in a digital sea.

About the Artists…All 400 of Them
teamLab is a Japanese artists’ collective made up of “ultra-technologists” who seek to navigate the confluence of art, technology, design and the natural world. Pace Art + Technology is the first to bring this exhibition to the US, after a highly successful run in Tokyo.  Every experience in Future Parks is the result of a complex algorithms that both mimics and riffs off nature. Digital butterflies scurry in response to human touch, flower petals fall of the blossom if shaded for too long and cities in constant motion morph as children move colorful building blocks from one place to another.

And unlike the solitary video game experience, each environment was designed to encourage collaboration with other visitors. A huge vibrant seascape teems with sea life designed by visitors big and small: After coloring in analog fish and squid with good old Crayolas, each drawing is scanned and “set loose” inside the sea, where it will stay through out the remainder of the exhibition.

Download Instructions
Living Digital Space and Future Parks at Pace Art + Technology in Menlo Park opened on February 6 with a celebratory Community Day that was attended by some of tech’s biggest and brightest families (the Zuckerburgs were there with little Max, among others).

It runs through July 1, and tickets are already going fast, as it’s proving to be a social media sensation on par with LACMA’s The Rain Room. The gallery is open Tuesday–Sunday, 11 a.m.–7 p.m. and you can get your tickets here. Kids 2 and under are free, and there are also student and senior discount available.

Pace Art + Technology
300 El Camino Real
Menlo Park, Ca
When: Feb. 6–July 1, 2015
Cost: $20/adult; $15/students and seniors with ID; $10/children 3-13; FREE/2 and under
Tickets: eventbrite.com/e/teamlab

Have you experienced the Future Parks exhibit? Tell us about it in the comments below! 

-Erin Feher

The Peanuts Gang Comes to Portland

Charlie Brown is in trouble with the Environmental Protection Agency (EPA), Lucy knows the Earth has 48 suns, and Snoopy and Linus are planting french fries in the garden. These are just a few of the misadventures and explanations gone wrong as the Peanuts Gang explores the natural world. What other trouble will they find?

Peanuts… Naturally, on view now through May 4 at the World Forestry Center Discovery Museum, takes a light-hearted look at Charles Schulz’s exploration of the natural world through Peanuts comic strips, a video, objects, and family-friendly hands-on stations. Click here to learn more.